您现在阅读的是
AI文学www.aiwenxue.cc提供的《魔女竟是我自己[西幻]》50-60(第15/17页)
菲丽丝:…………
忘记了,这位也是位大贵族家的千金小姐。
而且瓦蓝伯国不但本地羊毛加工业发达,还是旧大陆北方的重要贸易枢纽站……这些东西估计在她眼里确实算不上“名贵”。
“我也不需要那么多笔,有这些就足够了。”菲丽丝捧着木匣叹息道,“就是不知道什么时候才能用上……”
冉娜闻言偷偷看了眼藏书室紧闭的大门,低声道:“我觉得伊莎贝尔修女不是真想让你帮她读书,哪有读书还要顺便写作的说法啊?连克丽丝汀修女都不敢给你多安排缮写室的工作了……她肯定对你还有其他安排……”
这点菲丽丝自然早就想到了。
而且随着对方最近开始给她恶补罗兰的地理及各地贵族的知识,偶尔还会插入讲一些历史事件,菲丽丝也慢慢对对方的那个“其他安排”有了一点猜想。
就在那个猜想还没有完全成型时,一件不大不小、但略显尴尬的事发生了。
某天菲丽丝突然感觉肚子有点坠坠的疼,她以为是哪天晚上蹬被子着凉导致的,却没想到第二天早上在床单看到了一块熟悉而陌生的红色。
算算时间,十二岁确实是该来生理期了。
只是穿越后在这里生活了四年,整整四年没有生理期造访的日子实在太美好,她都忘了还有这么一个坎在等着自己。
就在她看着床单上的血迹,正在思考要怎么处理时,刚睡醒的冉娜在看到后却忍不住尖叫出声,一边嚷着“哪里受伤”一边到处检查她的身体……
于是,她来初潮的事瞬间就被宿舍里的所有修女知道了。
毕竟是突发情况,玛德琳副院长特别准许她今天不用去做日课,并安排半年前同样刚来初潮的昆蒂娜给她传授一些经期卫生经验。
“这……你不用害怕,这说明你长大了。”
被安排来给她做说明的昆蒂娜红着脸,拿着一条两段缝有布条的小布袋,磕磕绊绊跟她解释起使用方法。
在习惯了真空穿衣服的第四年后,看到这与丁字裤无比相似、却被告知是月事带的东西……菲丽丝再次久违地被这个时代的常识震撼到沉默。
这种塞满碎布的“卫生巾”自然不能与现代的卫生巾相提并论,一开始穿着可以说是相当别扭,但适应一段时间也就习惯了。
小菲丽的这具身体还算健康,初潮没有给她带来太多痛苦,五天里也就有半天她会觉得小腹有些坠痛,却也并非疼到会影响日常生活。
期间她依然会每天按时上午去藏书室,下午去缮写室,直到这第一次生理期平安结束也没显示出与其他人有什么不同。
不过在初潮结束不久后的某一天,索菲亚院长在日课结束后单独将她留下,似乎是有话打算单独跟她说。
“很快你就要满12岁,也在修女院修行了四年,按理说现在修女院可以开始准备宣誓仪式……但在此之前我还是要向你确认,你是否真的想成为一名修女。”
索菲亚院长牵着她的手走到窗边,缓缓解释道:“这与你们每年的发愿不同,如果发过终身愿你会正式成为修女院的一员,终身为圣母服务,再也不能回到世俗结婚生子……这是个很重要的誓言,我需要你说出真实想法,你是否真心愿意留在这里。”
她这么说着,又补充道:“如果没下定决心也没关系。萨瓦托雷修士对我和这座修女院有恩,我可以把你留到十九岁,那时你想要离开修女院嫁人我不会阻拦,你只要跟我说你的心里话就好……”
菲丽丝对上院长温和的眼睛,对方的温度慢慢从手掌蔓延到她的心中。
周围很静,她的心也很静,静到每一次心跳都那样平稳。
“我愿意。”她回握住院长的手,真诚道,“自从我来到这里,这里的每个人都像我的亲人一样照顾我……我没有其他办法回报你们,但我愿意把艾琳娜修女院当成自己的家来爱护。”
听到她回答的瞬间,索菲亚院长的脸上也绽开一个灿烂的笑。
“真是太好了……我一直觉得你属于这里,菲丽丝!这就是圣母的指引,让你即使与这里相距千里也能来到我们身边!”
她有些激动地握住少女的手,又牵着她快步往外走:“来,伊莎贝尔修女也在等这个好消息,我们要快点告诉她才好……”
不等菲丽丝想明白为什么伊莎贝尔修女会想知道这个消息,她已经被院长带到了藏书室。
比起兴奋的索菲亚院长,伊莎贝尔修女听到这个消息时倒是很淡定,仿佛这根本不值得她意外。
“我早就说过,她一定会选择留下。”
不轻不重放下这句话,老修女起身走到一个书架前,枯瘦如竹节的手指从书脊划过,从中拿出几本菲丽丝从未见过的黑皮书。
“……《科冬艾琳娜修女院编年史》?”
菲丽丝带着疑惑翻开了第一本黑皮书的扉页,抬头看向面前的两位修女:“这是……”
“这是一本不能带出藏书室的书,你必须在这里读完它。”
伊莎贝尔修女仰起头,用那一如既往的冷淡语气下达命令:“这次不用朗读出声,尽快看完……之后我要知道你的感想。”
作者有话说:
菲丽丝真正的事业线来了
“编年史”大概就是把每一年发生的大事件记下来的一种记录历史的形式。
我们熟知的《春秋》和《资治通鉴》都属于编年体史书
由于西罗马灭亡后西欧就零散起来了,期间除了法兰克王国短暂大过一些再没怎么统一过,所以也没有什么类似我国那种朝廷专门组织人编撰的、有体系的官方史书。
但当时很多修道院的修士会写编年史,将教会的历史记录下来。后来撰写编年史的人变得多种多样,不仅仅是修士,很多人脉广泛、消息灵通的商人也会成为编年史作者
因为这些人来自的国家不同,职业不同,有些人接受贵族的资助在写、有的就是单纯自己想记录,对时局的看法也都不同,所以看这些人写的编年史应该会蛮有趣的(从很多参考书里看到节选就感觉很有趣了!),可惜这种书大概是有些偏门,完全找不到中文翻译……
之前在旧书摊淘到了Giovanni Villani的《Nuova Cronica》其中一卷(他和他哥都是商人,两人是14世纪佛罗伦萨有名的编年史作家),正好还是1340s这段时间的一本。但因为看机翻实在太痛苦,要整本机翻扫一遍我这本估计现在都开不了……只能期待翻译软件能继续革新了
第60章 藏书室5 “比起赞美
编年史——这个既熟悉又陌生的词汇让菲丽丝暂时转移了注意力,手不自觉地翻开下一页,开始阅读里面的词句。
第一本前半部分的内容其实很简短。
虽然大多是用通用语写的,但不管是语法还是用词都比较随性,偶尔还会掺杂几句罗兰语……
比起“编年史”这种有重量的名字,这其实更像一本日记——很快,这个想法也被写在原始字符旁、墨水颜色截然不同的批注证实了。
这部分的作者名为“布朗什修女”,也是这座修女院的第一任院长。
结合原文和批注菲丽丝才得知,这座艾琳娜修女院中的“艾琳娜”并不是现在修女们所知的那样,取自建立这座修女院的艾琳娜王后,而是王后为纪念她早夭的第一个孙辈——罗兰的艾琳娜公主建造的。
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【AI文学 www.aiwenxue.cc】