您现在阅读的是
AI文学www.aiwenxue.cc提供的《初夏归港笔趣阁》第94页(第2/2页)
夏慕言工作状态落落大方，很讨人喜欢，声音清亮悦耳，对直播间观众翻译时说着字正腔圆的普通话，给阿嬷转述成方言时，尾音会带点令人心软的青涩。
中场休息时，志愿者团队带展示商品的老人家们休憩沏茶。
夏慕言引了杯茶，转而送到阿嬷的手中，用方言软软地唤，“阿嬷，食茶。”
声音很甜，引旁边阿婆忍不住凑过来看，“小囡囡会说方言啊？真好啊，我家那些小的都不会说！你坐下来陪我们说说话。”她指了指阿嬷边上空着的小板凳。
夏慕言还端着茶，没马上答应，等到阿嬷接了杯子，主动说了句坐吧，她这才落座。
少女坐得笔直，双手规矩地放在膝上，认真听周围老人们的讨论，偶尔应和。老人们说话语速快，方言土语夹杂，很多词汇夏慕言听不懂，她就只能结合上下文猜。
“囡囡，能听明白不？”阿婆注意到，问她。
夏慕言弯弯眼睛，如实回答：“有的听不懂。”
“哎，你这小孩看着是有钱人家的气质，一般不都学那个英语法语，”阿婆见识不多，拿身边常见情况套，“怎么会说方言？咱这方言出了名的难说，还没地方用。”
南市典型的三里不同俗，五里不同音，村与村之间可能都听不熟彼此口音，普及普通话意义重大。
夏慕言这才说：“是为了这次活动我特地学的，临时找老师补了习。茶叶相关的知识还好说，别的就都说不好了。”
旁边阿嬷品着茗，没吱声。
“居然特地学？真有心啊。”阿婆一听，更喜欢这小孩了，“我家小孩都听不懂我说话，哎，你家小孩会吗？”阿婆转头问阿嬷。
阿嬷笑笑，回道：“我家的也不会。”阿桐确实不会，孩子小时候，妈妈为她普通话口音操碎心，不让学方言，还是阿嬷主动为小辈研究的普通话。
【AI文学 www.aiwenxue.cc】